Novosti

Ovih dana e-rjecnik.net navršava svoju prvu godišnjicu rada. Obilježavajući na neki simboličan način prvi rođendan, odlučli smo kratko Vas upoznati sa promjenama koje smo napravili u minulom razdoblju i najaviti Vam neke zanimljive novitete u budućnosti!

Prije svega želimo se zahvaliti Vama, našim vjernim korisnicima. Zahvaljujući Vašim komentarima, prijedlozima i sugestijama, e-rjecnik.net raste iz dana u dan. Na samom početku rada na ovome rječniku nismo očekivali previše, ali Vaše pozitivne reakcije i konstruktivne kritike uvelike su pomogle da e-rjecnik.net ide naprijed velikim koracima.

U zadnjih godinu dana povećali smo fond riječi, ali isto tako napravili veliki pomak u samoj kvaliteti prijevoda. Napravili smo neke tehničke i dizajnerske izmjene na stranici kako bi korištenje bilo što lakše i zanimljivije. Sve je skupa naišlo na pozitivne reakcije sa Vaše strane i možemo Vam od srca zahvaliti na tome što e-rjecnik.net danas ima preko 1500 jedinstvenih posjetitelja dnevno, a taj broj se iz tjedna u tjedan povećava!

A mi idemo dalje: od nedavno je na adresi www.e-dizionario.com dostupna verzija rječnika za talijanski jezik, koja je prema uzoru na e-rjecnik.net isto tako višejezična i prilagođena talijanskom govornom području. Stranica je još uvijek u svojoj 'beta' fazi i uskoro će u cijelosti biti puštena u rad.

U skladu sa popularnim trendovima, napravili smo prilagođene verzije rječnika u obliku aplikacija za Facebook. Napravljeni su Hrvatsko-engleski rječnik (Hrvatska verzija), English-Croatian dictionary (Engleska verzija) i English-Italian dictionary (Engleska verzija) . U planu su isto tako verzije za ostale jezike.

Tu novostima nije kraj: u pripremi je veliko proširenje naše baze sa još dva jezika - Češkim i Slovenskim. Time će e-rjecnik.net dobiti još širu dimenziju i omogućiti još veći raspon prijevoda.

I dalje Vas pozivamo da nam svojim prijedlozima i sugestijama savjetujete kako bismo mogli biti još bolji!

Želimo Vam puno uspješnih prijevoda!

Vaš e-rjecnik.net team

O rječniku

Ovaj jedinstveni besplatni višejezični rječnik nastao je vođen idejom o jednostavnom i lako dostupnom prijevodu riječi i termina s hrvatskog jezika na vodeće svjetske jezike - engleski, njemački, talijanski, francuski i španjolski.

Rječnik je koncipiran tako da nakon unošenja željenog termina, istovremeno kao rezultat pretrage dobivate prijevod na sve gore spomenute jezike. Time se uvelike razlikuje od ostalih Internet riječnika čija je uobičajena praksa da istovremeno prikazuju prijevod između najviše dva jezika.

Osim na hrvatskom jeziku, pretraživanje možete vršiti i na ostalim jezicima čime je višejezičnost rječnika ostvarena u punom smislu riječi. Ta mogućnost čini ga posebno zanimljivim i najširem krugu korisnika iz Europe i cijeloga svijeta!

U bazi se trenutno nalazi ukupno preko 700.000 riječi i termina, a njihov broj se povećava iz dana u dan. Također svakodnevno radimo i na unaprijeđenju kvalitete prijevoda kako bi naši korisnici bili što zadovoljniji.

Ukoliko ste koristili naš rječnik i bili zadovoljni prijevodima koje ste pronašli, molimo Vas da nam date povratnu informaciju o njihovoj kvaliteti kroz jednostavni upitnik koji postoji za svaki prijevod. Time nam u velikoj mjeri pomažete u izgradnji i unaprijeđenju kvalitete ovog jedinstvenog sustava.

Ukoliko imate bilo kakvih pitanja, komentara ili prijedloga za unaprijeđenje rječnika slobodno nas kontaktirajte.

Ugodno korištenje želi Vam e-rjecnik.net team!