pauza
Njemački
(Abk.)- (f)
- (schriftspr.)
- ...Raum
- ...Zimmer
- abbrechen
- Abbruch, der
- Abschnitt
- absperren
- Abstand
- Abwesenheit
- anhalten
- Anschlag, der
- Anstrengung
- Arbeitspause, die
- arretieren
- Atempause
- Atemzug
- Aufenthalt, der
- aufgegossener Tee
- aufhalten
- aufheben
- aufhören
- Auflage, die
- Aufstieg
- Auseinanderklaffen
- ausruhen
- Auszeit, die
- Bettruhe
- Beziehung
- bleiben
- Blöße
- Bruch, der
- Chance
- Denkpause, die
- Diskrepanz
- Disparität
- Distanz
- Effekt
- ein übriges, das
- Einkommen
- Einstellung
- Ende
- Entfernung
- Entfremdung
- Erholung
- Ernte
- Ertrag
- Fehlen
- freier Raum
- Frist
- Gesamteindruck
- günstige Gelegenheit
- Halt, der
- Haltepunkt, der
- Haltestelle, die
- in einem Zug
- innehalten
- Interludium
- Intermezzo, das
- Interpunktion
- Intervall
- Intervall, das
- kurze Pause
- Lehne, die
- Lücke
- Lücke, die
- Öffnung
- Pause
- Pause, die
- Pausenzeichen, das
- Pausenzeichen.
- pausieren
- Periode
- pfropfen
- Platz
- Plosiv, der
- Pose
- Punkt
- Rast
- Rast, die
- rasten
- Raum
- Rest, der
- Riss
- Ruhe
- Ruhe, die
- ruhen
- Ruhepause
- Satzzeichensetzung
- Schluss
- Schonung, die
- Spalt
- Spalte
- Sperre, die
- Spinnen
- stehen bleiben
- stocken
- Stockung (plural)
- Stop
- stoppen
- Stütze, die
- Termin
- Tod
- Umbruch
- unterbrechen
- Unterbrechung
- Unterbrechung, die
- Urlaub
- Verschnaufpause
- Verschnaufpause, die
- Verspätung
- verweilen
- Vorprogramm, das
- Weile
- Weite
- Zählwort für Zimmer
- Zäsur, die
- Zeichensetzung
- Zeit
- Zeitabstand
- Zeitabstand, der
- Zeitdauer
- Zeitraum
- zersplittern
- Zimmer
- zögern
- Zu-Bett-Sein
- zustöpseln
- Zwischenbemerkung
- Zwischenpause
- Zwischenprogramm, das
- Zwischenraum
- Zwischenruf
- Zwischenspiel, das
- {Mus.} Intermezzo
- {Mus.} Pause
- {Mus.} Zwischenspiel
Talijanski
- alt
- altri
- apertura di diaframma
- arrestarsi
- base
- cessare
- chiudere
- deviazione
- durare
- fare una pausa
- fermare
- fermarsi
- fermata
- finire
- fondare
- frenare
- fuga
- giacere
- inizio
- interludio
- intermezzo
- interrompere
- intervallo
- ostacolare
- ostruire
- parentesi
- pausa
- posa
- punteggiare
- puntini
- punto
- restare
- resto
- rifugio
- riposare
- riposarsi
- riposo
- rompere
- rottura
- sè
- se
- smettere
- soggiorno
- sosta
- sosta fermata
- spazio
- stare
- superare
- tregua
- vomico
Francuski
Češki
- break/broke/broken
- dešifrovat
- interval
- lámat
- lom
- narušit
- oddech
- odmlka
- odpočinek
- odpočívat
- opora
- ostatek
- pauza
- pauzovat
- počkat
- podpěra
- pohov
- polámat
- pozastavit
- přelom
- přelomit
- přestat
- přestávka
- převrat
- prolomit
- prorazit
- rozbíjet
- rozbít
- rozbít se
- rozlomit
- rozluštit
- smrt
- ustat
- vložka
- zastavení
- zastavit se
- zastávka
- zbytek
- zlámat
- zlom
- zlomení
- zlomenina
- zlomit
